Аполоний Тирски , главен персонаж в средновековна латиноамериканска романтика с неизвестно авторство, за която може да се приеме, че произлиза от изгубен гръцки оригинал. Историята се радва на дълга и широко разпространена популярност в европейската литература и нейни версии съществуват на много езици. Историята разказва за раздялата на Аполоний със съпругата и дъщеря му (които той смята за мъртви) и окончателното му събиране с тях след много пътувания.
Гръцкият оригинал, на който се смята, че се основава тази история, вероятно датира от III век сл. Н. Е. Латинската версия се споменава за първи път през втората половина на 6 век от Венанций Фортунат, християнски поет и епископ. Оцеляването на многобройни латински ръкописи (най-ранните датирани от 9 или 10 век) свидетелства за популярността му през Средновековието. Най-широко разпространените средновековни версии включват тази от Годфри от Витербо в неговия Пантеон , стих от края на 12-ти век, който третира историята като автентична история, и разказ, съдържащ се в Gesta Romanorum, колекция от народни приказки от 14-ти век. През 11 век е направен англосаксонски превод (първата английска версия на местния език), а поетът от 14 век Джон Гауер използва приказката като пример за седмия смъртен грях (Леност) в своята Confessio amantis . Шекспир (макар и да променя името на своя герой) използва историята като основа на две пиеси „ Перикъл“ и „Комедията на грешките“ .
