Енциклопедия

Katharevusa гръцки език -

Гръцки език Katharevusa , гръцки Katharevousa , „пуристически“ сорт на съвременния гръцки, който до 1976 г. е официалният писмен език на Гърция. Katharevusa се използва в правителствени и съдебни документи, както и в повечето вестници и технически публикации. През 1976 г. той е заменен от демотичен гръцки като официален език.

Приблизително местоположение на индоевропейските езици в съвременната Евразия. Прочетете повече по тази тема Гръцки език: Стандартният новогръцки ... доведе до създаването на Katharevusa, „чиста“, по-скоро изкуствено архаизираща форма, която имаше за цел да прочисти езика от чужди елементи ...

Катаревуса възниква през 19-ти век благодарение на усилията за „пречистване“ на езика от чужди елементи и систематизиране на морфологията му чрез използване на древногръцки корени и много класически флексия. Синтаксисът му се различава само малко от този на говоримия език Demotic, но е много по-устойчив на заемки. След освобождението на Гърция от турците (1828), Катаревуса процъфтява в романтичната литературна школа в Атина; тя е илюстрирана в класическите оди, химни, балади, повествователни стихотворения, трагедии и комедии на Александър Ризос Рангавис и в стиховете на Ахилефс Парасхос, характеризиращи се с риторична изобилие и присмехулно-героичен патриотизъм. Към 1880-те Demotic се превърна в по-популярния начин на литературен израз. Много елементи от Katharevusa бяха включени в Demotic,и днес двете разновидности са се слели, за да образуват стандартен новогръцки (известен на гръцки като Koini Neoelliniki).Сравнете демотичния гръцки език.